1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[الترجمات الإندونيسية متاحة]

2
00:01:30,750 --> 00:01:35,350
[لهيب مشتعل]

3
00:01:35,350 --> 00:01:38,050
[الحلقة 6]

4
00:01:38,500 --> 00:01:39,759
ماذا تطبخ؟

5
00:01:40,170 --> 00:01:42,130
هذه بذرة زهرة سري الصباحية.

6
00:01:42,170 --> 00:01:43,050
هو نفسه

7
00:01:43,050 --> 00:01:44,250
لديه سمية معينة.

8
00:01:44,250 --> 00:01:45,420
لكن بعد التعامل معه

9
00:01:45,420 --> 00:01:46,680
يمكن علاج السعال.

10
00:01:46,810 --> 00:01:48,220
رأيت الصبي في وقت سابق

11
00:01:48,220 --> 00:01:48,940
السعال الشديد.

12
00:01:48,940 --> 00:01:49,650
وفي وقت لاحق، بعد أن أغليها،

13
00:01:49,650 --> 00:01:51,050
تقوم بتسليمها له.

14
00:01:53,850 --> 00:01:56,050
لتعتقد أنك تفهم هذا أيضًا.

15
00:01:58,450 --> 00:01:59,479
اعتدت أن تكون

16
00:01:59,940 --> 00:02:01,010
غالبا ما تذهب إلى الجبال

17
00:02:01,010 --> 00:02:02,740
لاختيار الدواء معي.

18
00:02:06,050 --> 00:02:08,250
هذا صحيح، هذا هو الحال.

19
00:02:12,860 --> 00:02:13,620
أوه نعم.

20
00:02:13,620 --> 00:02:14,460
هل مازلت تتذكر

21
00:02:14,460 --> 00:02:16,380
أمير مملكة شين، وو قنغ؟

22
00:02:17,660 --> 00:02:20,390
هل يمكن أن يكون... لقد أدرك شيئًا ما؟

23
00:02:21,060 --> 00:02:22,990
في تلك المرة، أراد أن يعتقلني.

24
00:02:23,010 --> 00:02:24,650
رميت بذور زهرة سري الصباح

25
00:02:24,650 --> 00:02:26,380
على وجهه غير واضحة فقط.

26
00:02:29,860 --> 00:02:31,220
على ما يبدو ذلك.

27
00:02:43,660 --> 00:02:44,720
لقد أتيت.

28
00:02:49,170 --> 00:02:50,340
اشرب هذا.

29
00:02:50,579 --> 00:02:52,160
قام باي كاي بغليها لك عمدًا.

30
00:02:52,160 --> 00:02:53,560
يمكن علاج السعال الخاص بك.

31
00:02:56,260 --> 00:02:57,140
خذها.

32
00:03:14,020 --> 00:03:15,280
في الواقع، أنا هنا

33
00:03:16,620 --> 00:03:18,020
للاعتذار لك.

34
00:03:19,500 --> 00:03:21,700
الآن فقط، إذا لم يكن لمساعدتكم،

35
00:03:21,850 --> 00:03:23,310
ربما الآن أنا أيضا

36
00:03:24,220 --> 00:03:25,170
مات.

37
00:03:28,570 --> 00:03:29,540
طالما كنت

38
00:03:29,570 --> 00:03:31,650
لا تسرق أشياء الآخرين مرة أخرى في المستقبل،

39
00:03:31,650 --> 00:03:33,980
لا أمانع في ذلك أيضًا.

40
00:03:41,180 --> 00:03:42,000
شكرًا لك.

41
00:03:42,140 --> 00:03:44,340
لقد عاملتك بهذه الطريقة من قبل.

42
00:03:44,340 --> 00:03:45,700
أنت لا تزال على استعداد لمساعدتي،

43
00:03:45,700 --> 00:03:46,490
أنا...

44
00:03:47,340 --> 00:03:48,170
لا يهم.

45
00:03:49,050 --> 00:03:50,650
لأننا كلنا عبيد

46
00:03:50,650 --> 00:03:53,250
علينا أن نساعد بعضنا البعض، أليس كذلك؟

47
00:03:59,170 --> 00:03:59,980
أنا...

48
00:04:00,020 --> 00:04:01,950
ما زلت لا أعرف اسمك.

49
00:04:04,010 --> 00:04:04,860
قو.

50
00:04:05,490 --> 00:04:07,390
مرحباً، أختي جو.

51
00:04:08,050 --> 00:04:09,310
نا... اسمي دي.

52
00:04:09,900 --> 00:04:11,860
في المستقبل، إذا كان هناك مشكلة، ابحث عني في أي وقت.

53
00:04:11,860 --> 00:04:12,990
ابحث عني في أي وقت.

54
00:04:15,890 --> 00:04:17,850
هيا، خذ كل هذا إلى المنزل.

55
00:04:18,019 --> 00:04:19,140
اغليها واشربها

56
00:04:19,140 --> 00:04:21,200
ثم يجب أن يكون جسمك قادرًا على التعافي.

57
00:04:21,339 --> 00:04:23,250
العودة والراحة في وقت مبكر.

58
00:04:23,250 --> 00:04:24,060
دي.

59
00:04:26,650 --> 00:04:27,380
جيد.

60
00:04:27,380 --> 00:04:29,460
شكرا لك يا أختي جو.

61
00:04:32,490 --> 00:04:33,820
سأذهب أولا، الأخ جو.

62
00:04:35,659 --> 00:04:36,920
شكرا لك يا أختي جو.

63
00:04:43,100 --> 00:04:43,900
انا ذاهب، نعم.

64
00:05:21,450 --> 00:05:22,570
مثل هذه الأيام،

65
00:05:22,570 --> 00:05:24,370
متى تعتقد أنها سوف تنتهي؟

66
00:05:34,260 --> 00:05:35,310
دون أن يدرك ذلك،

67
00:05:35,960 --> 00:05:37,490
لقد وصل الشتاء.

68
00:05:40,370 --> 00:05:43,010
لا يمكن للأيام أن ترى السماء والشمس هكذا،

69
00:05:43,010 --> 00:05:44,060
ما إذا كان يجب القيام به

70
00:05:44,060 --> 00:05:44,860
حتى متى.

71
00:06:00,380 --> 00:06:01,390
تعال بسرعة وألقي نظرة.

72
00:06:01,390 --> 00:06:02,680
انظر إلى رجل الثلج الذي صنعته.

73
00:06:02,680 --> 00:06:03,690
يترك.

74
00:06:08,940 --> 00:06:10,080
هذا رجل ثلج.

75
00:06:15,460 --> 00:06:16,500
انه جيد في صنعها.

76
00:06:16,500 --> 00:06:17,180
صحيح.

77
00:06:39,320 --> 00:06:41,800
♫الإوز البري يمر عبر رياح الخريف♫

78
00:06:41,860 --> 00:06:44,170
♫يترك معرفة الطقس البارد♫

79
00:06:44,409 --> 00:06:48,560
♫نصف سكران ونصف رزين، وحيد♫

80
00:06:49,880 --> 00:06:52,330
♫الأحلام الجميلة مجرد أوهام♫

81
00:06:52,330 --> 00:06:54,320
♫القمر في السماء ليس أنا♫

82
00:06:54,950 --> 00:06:59,270
♫من هو على حق ومن هو على خطأ، الجميع على خطأ♫

83
00:07:00,510 --> 00:07:02,800
♫أشياء العالم لا يمكن التنبؤ بها♫

84
00:07:02,800 --> 00:07:04,850
♫نسيان الليل وأيضاً الصباح♫

85
00:07:05,330 --> 00:07:06,670
وبعد أن انتهيت من قراءة العريضة

86
00:07:05,360 --> 00:07:10,670
♫الضحك على الأشخاص المحبين يربك نفسك♫

87
00:07:06,900 --> 00:07:08,560
خرجت ورأيت الثلج

88
00:07:08,980 --> 00:07:10,780
اعتقدت أنك كنت هنا.

89
00:07:11,330 --> 00:07:15,380
♫يمكنك رؤية الريح والمطر خارج الستارة♫

90
00:07:12,180 --> 00:07:12,980
الأب.

91
00:07:13,500 --> 00:07:17,290
يا عصابة، هل تمارسون الفنون القتالية بجدية؟

92
00:07:16,140 --> 00:07:21,580
♫ليس من الصعب النسيان، لماذا تفكر فيه؟♫

93
00:07:17,530 --> 00:07:18,380
الملك.

94
00:07:19,220 --> 00:07:20,930
العصابة نشطة دائمًا وتعمل بجد.

95
00:07:20,930 --> 00:07:21,540
أنا أعاني

96
00:07:21,540 --> 00:07:22,920
أخبره أن يخرج ليصنع رجل ثلج.

97
00:07:22,920 --> 00:07:24,350
بمجرد مجيئك سألت عن المهمة.

98
00:07:23,990 --> 00:07:26,060
♫دائما مثل الحلم والندى♫

99
00:07:26,060 --> 00:07:29,550
♫فقط هذا الحب هو الذي لا يُنسى♫

100
00:07:26,140 --> 00:07:27,770
الأب، الأم.

101
00:07:28,470 --> 00:07:30,230
بالصدفة، مؤخرا ابني

102
00:07:29,730 --> 00:07:33,980
♫كم مرة عليك أن تستدير لتظل معًا لبقية حياتك♫

103
00:07:30,260 --> 00:07:32,100
أتقن للتو سلسلة من فن المبارزة.

104
00:07:32,100 --> 00:07:33,760
اطلب من والدك النصيحة.

105
00:07:34,890 --> 00:07:36,610
♫إذا كان مقدرًا لك أن تكون وحيدًا♫

106
00:07:36,640 --> 00:07:38,590
♫مصير غير قابل للحل♫

107
00:07:40,130 --> 00:07:45,140
♫لا يسأل عن الماضي، لا يسأل عن الشرف♫

108
00:07:45,230 --> 00:07:47,250
♫لقد عبرت أيضًا الجبال والأنهار♫

109
00:07:47,290 --> 00:07:50,920
♫الشعور بمعاناة العالم البشري♫

110
00:07:50,960 --> 00:07:55,120
♫على استعداد لمحاربة القدر مرارًا وتكرارًا معًا♫

111
00:07:56,100 --> 00:07:58,780
♫اجتماعات ليلا ونهارا♫

112
00:07:58,780 --> 00:08:01,030
♫لا أستطيع الاحتفاظ بالزهور المتساقطة♫

113
00:08:01,030 --> 00:08:05,220
♫لا يسأل عن الماضي، لا يسأل عن الشرف♫

114
00:08:10,170 --> 00:08:12,230
وآمل حقا أن تكون هناك فرصة

115
00:08:12,620 --> 00:08:14,550
يمكن مع طفلي

116
00:08:14,700 --> 00:08:17,370
اصنع رجال ثلج وحارب بكرات الثلج.

117
00:08:19,300 --> 00:08:21,260
عمي ما بك؟

118
00:08:23,940 --> 00:08:25,130
عندما تم القبض علي للتو

119
00:08:25,130 --> 00:08:26,390
ونقلها إلى المنجم

120
00:08:26,450 --> 00:08:28,030
لقد ولد طفلي للتو.

121
00:08:28,540 --> 00:08:30,200
لقد مرت عشرات السنين،

122
00:08:30,370 --> 00:08:31,340
أنا لا أعرف حتى

123
00:08:31,340 --> 00:08:33,070
كيف يبدو الآن،

124
00:08:33,130 --> 00:08:34,740
لا يزال على قيد الحياة أم لا.

125
00:08:40,460 --> 00:08:42,090
نحن عائلة مكونة من ثلاثة،

126
00:08:42,220 --> 00:08:44,350
تم القبض عليهم وجمعهم هنا معًا.

127
00:08:44,570 --> 00:08:45,600
وأخيرا،

128
00:08:46,330 --> 00:08:48,370
عندما يقوم ابني بالتنقيب عن العقيق الدموي،

129
00:08:48,660 --> 00:08:50,460
وفجأة حصل انهيار

130
00:08:51,020 --> 00:08:52,860
لقد سحق حتى الموت.

131
00:08:54,220 --> 00:08:55,500
ولم يمض وقت طويل بعد،

132
00:08:55,740 --> 00:08:58,820
والدته لأنه كان حزينا جدا،

133
00:09:01,140 --> 00:09:02,900
كما أعقب رحيله.

134
00:09:04,740 --> 00:09:06,670
توفي والدي أيضا في المنجم.

135
00:09:06,810 --> 00:09:07,740
أمله الأخير

136
00:09:07,740 --> 00:09:08,950
قبل الموت

137
00:09:10,090 --> 00:09:11,180
هو أن تكون قادرًا على الرؤية

138
00:09:11,180 --> 00:09:12,510
العالم الخارجي مرة أخرى.

139
00:09:13,290 --> 00:09:14,820
أنتم محظوظون حقًا يا رفاق.

140
00:09:14,930 --> 00:09:15,850
على الأقل لقد التقينا

141
00:09:15,850 --> 00:09:16,910
والديهم.

142
00:09:17,660 --> 00:09:19,060
أنا يتيم.

143
00:09:19,500 --> 00:09:21,760
أنا لا أعرف حتى من هم والدي.

144
00:09:21,780 --> 00:09:23,020
عندما كان الملك شين لا يزال على قيد الحياة،

145
00:09:23,020 --> 00:09:24,020
لا تزال هناك قاعة خيرية

146
00:09:24,020 --> 00:09:25,930
التي أعدتها الإمبراطورة أعطتني العصيدة.

147
00:09:25,930 --> 00:09:28,010
ثم تم القبض عليّ وإحضاري إلى هنا.

148
00:09:28,010 --> 00:09:29,380
في مكان مثل هذا،

149
00:09:29,500 --> 00:09:31,530
يستطيع أن يأكل كاملاً، يستطيع أن يعيش،

150
00:09:31,650 --> 00:09:33,380
أكثر من كافية بالنسبة لي.

151
00:09:34,500 --> 00:09:35,870
فلا عجب أمامك...

152
00:09:35,870 --> 00:09:38,260
أخي جو، أنت من أخبرني

153
00:09:38,300 --> 00:09:40,430
كعبيد يجب علينا أن نساعد بعضنا البعض.

154
00:09:40,540 --> 00:09:41,740
لقد عرفت للتو من قبل

155
00:09:41,740 --> 00:09:42,650
ماذا أريد،

156
00:09:42,650 --> 00:09:43,780
ثم فقط الاستيلاء عليها.

157
00:09:44,500 --> 00:09:45,830
ولكن الآن أدركت

158
00:09:46,020 --> 00:09:47,590
المكتسبة من خلال مساعدة الآخرين

159
00:09:47,590 --> 00:09:49,130
أكثر بكثير مما تحصل عليه

160
00:09:49,130 --> 00:09:50,080
من الاستيلاء.

161
00:09:51,860 --> 00:09:53,950
وأيضا أكثر استرخاء وسعادة.

162
00:09:54,180 --> 00:09:55,190
أليس كذلك؟

163
00:10:00,860 --> 00:10:01,660
صحيح.

164
00:10:02,500 --> 00:10:04,300
علينا أن نعيش بشكل جيد.

165
00:10:04,300 --> 00:10:05,830
الجميع متحمسون.

166
00:10:06,270 --> 00:10:08,610
في المستقبل، سيكون لدينا بالتأكيد فرصة

167
00:10:08,660 --> 00:10:10,120
اترك هذا المكان.

168
00:10:11,490 --> 00:10:13,330
انها ليست سهلة.

169
00:10:13,940 --> 00:10:16,030
لم أستطع العيش حتى ذلك اليوم.

170
00:10:16,500 --> 00:10:18,960
ومع ذلك، إذا جاء ذلك اليوم،

171
00:10:19,020 --> 00:10:20,230
أتمنى يا رفاق

172
00:10:20,490 --> 00:10:22,990
دفنوني خارج المنجم.

173
00:10:23,130 --> 00:10:24,250
لا أريد أن

174
00:10:24,250 --> 00:10:26,820
لا يزال في هذا المكان بعد الموت.

175
00:10:36,820 --> 00:10:38,130
سوف أهرب.

176
00:10:38,700 --> 00:10:40,060
سوف آخذ الجميع

177
00:10:40,060 --> 00:10:41,290
نهرب معا.

178
00:10:44,100 --> 00:10:45,710
الجميع، لا تحزن.

179
00:10:45,980 --> 00:10:47,710
يجب أن يكون لدينا الأمل

180
00:10:47,740 --> 00:10:49,430
أنه في يوم من الأيام سنكون بالتأكيد أحرارًا مرة أخرى

181
00:10:49,430 --> 00:10:51,060
والوقوف تحت الشمس .

182
00:10:51,060 --> 00:10:51,860
صحيح أم لا؟

183
00:10:59,500 --> 00:11:00,260
دعونا نجعلها مثل هذا.

184
00:11:00,500 --> 00:11:03,100
ماذا عن أن أرقص لكم جميعاً؟

185
00:11:07,690 --> 00:11:10,430
♫مثل بصيص من الضوء♫

186
00:11:11,560 --> 00:11:14,550
♫الاختراق إلى الوحدة♫

187
00:11:15,010 --> 00:11:20,780
♫رؤية الوجه القديم مرة أخرى في المنام♫

188
00:11:22,710 --> 00:11:25,450
♫هادئ جدًا♫

189
00:11:26,330 --> 00:11:29,580
♫شفاء جراح الشباب♫

190
00:11:30,610 --> 00:11:36,490
♫خذ بيدي، قل وداعًا للعالم وارجع إلى القرية♫

191
00:11:37,790 --> 00:11:40,150
♫استيقظ تحت ضوء القمر♫

192
00:11:40,150 --> 00:11:45,290
♫وحدي أشاهد الريح وهي تهب على السحاب♫

193
00:11:45,310 --> 00:11:48,030
♫لقد ذهب الماضي مع الريح♫

194
00:11:48,440 --> 00:11:52,770
♫سيف النيرفانا يحترق في القلب♫

195
00:11:53,460 --> 00:11:56,690
♫الغناء في وسط العالم♫

196
00:11:56,690 --> 00:12:00,000
♫إضاعة الوقت♫

197
00:12:00,600 --> 00:12:07,560
♫ادفن الألم في البرية♫

198
00:12:08,150 --> 00:12:11,300
♫الوقوف في منتصف العالم♫

199
00:12:11,410 --> 00:12:15,940
♫ينظف القلب♫

200
00:12:15,940 --> 00:12:18,120
♫الشوق على طول الطريق♫

201
00:12:18,120 --> 00:12:22,460
♫يتحول إلى سماء رائعة♫

202
00:12:29,770 --> 00:12:30,580
سيدي

203
00:12:37,660 --> 00:12:38,890
هؤلاء الأولاد اللعينة

204
00:12:39,130 --> 00:12:41,580
صاخبة في منتصف الليل، الإساءة لرؤسائهم.

205
00:12:41,580 --> 00:12:42,940
سأعتني بهم الآن.

206
00:12:42,940 --> 00:12:45,870
هل لديك الشجاعة لتمثيلي في اتخاذ القرارات؟

207
00:12:47,050 --> 00:12:48,790
ها... لا أجرؤ.

208
00:12:49,650 --> 00:12:50,940
هؤلاء العبيد

209
00:12:50,960 --> 00:12:52,480
محاصرين في منجم جبل باي،

210
00:12:52,480 --> 00:12:53,770
لا أستطيع الهروب.

211
00:12:53,770 --> 00:12:55,570
الغناء والرقص لفترة من الوقت،

212
00:12:55,570 --> 00:12:57,420
ترفيه عن نفسك.

213
00:12:57,660 --> 00:12:59,460
المناجم أيضا لن تنهار.

214
00:13:00,780 --> 00:13:02,260
بالمقارنة مع بلدي،

215
00:13:02,260 --> 00:13:03,980
العالم الخارجي هو ذلك تماما

216
00:13:03,980 --> 00:13:05,780
سجن أكبر.

217
00:13:07,250 --> 00:13:08,400
حقا.

218
00:13:11,930 --> 00:13:13,060
الطقس بارد.

219
00:13:13,100 --> 00:13:14,530
أضف بعض جلود الحيوانات

220
00:13:14,530 --> 00:13:15,710
لهؤلاء العبيد.

221
00:13:15,710 --> 00:13:17,910
لا تدعهم يموتون من البرد.

222
00:13:21,500 --> 00:13:23,500
وإذا جعلهم يموتون ويصابون بسبب البرد،

223
00:13:23,500 --> 00:13:26,170
يمنع عملية استخراج عقيق الدم ،

224
00:13:26,500 --> 00:13:28,700
سأحاسبك.

225
00:13:29,090 --> 00:13:30,280
بالتأكيد سأفعل ذلك بشكل جيد.

226
00:13:30,280 --> 00:13:32,280
بالتأكيد سوف تفعل ذلك بشكل جيد.

227
00:13:37,580 --> 00:13:38,740
الجميع يأتون إلى هنا! هنا!

228
00:13:38,740 --> 00:13:39,540
تعال هنا بسرعة!

229
00:13:40,090 --> 00:13:40,990
لا تعمل بعد الآن، تعال هنا!

230
00:13:40,990 --> 00:13:41,660
أسرع!

231
00:13:41,660 --> 00:13:42,980
تعال هنا بسرعة! سريع!

232
00:13:43,930 --> 00:13:44,990
لا تعمل بعد الآن!

233
00:13:45,010 --> 00:13:45,640
الذي هناك!

234
00:13:45,640 --> 00:13:46,800
هناك! سريع!

235
00:13:46,830 --> 00:13:47,820
الطقس بارد جداً

236
00:13:47,820 --> 00:13:48,580
جلود الحيوانات لنا فقط

237
00:13:48,580 --> 00:13:49,380
لم تتم مشاركتها بعد.

238
00:13:49,380 --> 00:13:50,180
إنه وحيد

239
00:13:50,180 --> 00:13:52,040
بدلا من ذلك أضف ملابس جديدة أولا.

240
00:13:52,650 --> 00:13:53,720
الجميع بسرعة!

241
00:13:54,410 --> 00:13:55,240
سريع!

242
00:13:55,270 --> 00:13:58,320
لدي أخبار جيدة بالنسبة لك.

243
00:13:59,980 --> 00:14:02,290
لقد كان الجميع يعملون بجد في الآونة الأخيرة.

244
00:14:02,290 --> 00:14:03,270
لذا،

245
00:14:03,410 --> 00:14:05,130
لقد أبلغت عن هذا على وجه التحديد

246
00:14:05,130 --> 00:14:06,250
إلى السيد تشين.

247
00:14:06,580 --> 00:14:07,540
اطلب واحدة

248
00:14:07,910 --> 00:14:09,720
فوائد لكم جميعا.

249
00:14:10,630 --> 00:14:11,420
ربح؟

250
00:14:11,500 --> 00:14:13,460
وهي إعطائك طعامًا إضافيًا.

251
00:14:13,460 --> 00:14:15,500
ماذا؟ طعام إضافي؟

252
00:14:15,540 --> 00:14:16,580
هناك طعام إضافي.

253
00:14:16,580 --> 00:14:17,750
سيكون هناك لحم.

254
00:14:17,780 --> 00:14:18,980
أنا لا أتذكر حتى آخر مرة

255
00:14:18,980 --> 00:14:19,780
أكل اللحوم.

256
00:14:19,780 --> 00:14:20,570
صحيح.

257
00:14:20,570 --> 00:14:22,500
لماذا أصبح فجأة جيدًا؟

258
00:14:22,500 --> 00:14:24,340
لكنكم تعلمون جميعاً أيضاً،

259
00:14:24,740 --> 00:14:26,780
توريد البضائع في المنجم محدود.

260
00:14:26,780 --> 00:14:27,660
لا أستطيع أن أضمن

261
00:14:27,660 --> 00:14:29,720
الجميع يحصل على طعام إضافي.

262
00:14:30,060 --> 00:14:31,260
لذلك قررت

263
00:14:31,290 --> 00:14:33,590
استخدم طريقة عادلة.

264
00:14:36,220 --> 00:14:37,540
مدرب، هنا.

265
00:14:39,380 --> 00:14:41,460
يوجد بالداخل لحم وأرز.

266
00:14:42,500 --> 00:14:44,040
سأرميها عليك.

267
00:14:44,500 --> 00:14:46,250
ومن يستطيع أن يخطفها

268
00:14:46,500 --> 00:14:48,070
فأعطيتها له.

269
00:14:48,290 --> 00:14:49,690
يبدأ!

270
00:14:51,580 --> 00:14:53,080
تعال. تعال.

271
00:14:55,180 --> 00:14:55,940
هيا يا أختي جو.

272
00:14:55,940 --> 00:14:56,420
الأخت جو.

273
00:14:56,420 --> 00:14:58,740
وقال إنه يفيد الجميع

274
00:14:58,740 --> 00:14:59,970
لا تستخدم خدماتنا فقط

275
00:14:59,970 --> 00:15:01,810
لطلب الثناء من تشن جينغ؟

276
00:15:01,810 --> 00:15:03,860
الآن يستدير ليلعب معنا.

277
00:15:03,860 --> 00:15:05,340
أخي جو، فقط اترك الأمر وشأنه.

278
00:15:05,390 --> 00:15:06,650
هناك طعام إذا تمكنت من الاستيلاء عليه.

279
00:15:06,650 --> 00:15:07,940
لقد ساهمنا أيضًا بالطاقة، أليس كذلك؟

280
00:15:07,940 --> 00:15:08,330
حقيقي.

281
00:15:08,330 --> 00:15:08,940
شي تو.

282
00:15:08,940 --> 00:15:10,220
ألا تريد حقا أن تأكل اللحوم؟

283
00:15:10,220 --> 00:15:11,620
تعال معي، هيا!

284
00:15:12,290 --> 00:15:13,260
الأخت جو، هيا.

285
00:15:14,670 --> 00:15:15,630
الاستيلاء عليها بسرعة.

286
00:15:15,900 --> 00:15:17,430
الاستيلاء عليها بسرعة! هذا الجانب!

287
00:15:26,620 --> 00:15:28,020
الاستيلاء عليها بأقصى ما تستطيع!

288
00:15:28,620 --> 00:15:29,860
الاستيلاء عليها!

289
00:15:35,290 --> 00:15:36,440
هنا!

290
00:15:37,480 --> 00:15:38,770
واحد آخر!

291
00:15:42,460 --> 00:15:43,520
تعال!

292
00:15:51,820 --> 00:15:52,810
لا تتقاتل معي.

293
00:15:52,810 --> 00:15:53,530
انتظر!

294
00:15:55,170 --> 00:15:56,050
هذا الجانب.

295
00:15:56,100 --> 00:15:56,820
تنحى!

296
00:15:56,820 --> 00:15:57,930
تنحى! تنحى!

297
00:15:57,930 --> 00:15:59,290
من هذا؟

298
00:15:59,800 --> 00:16:01,720
اتضح أنه جو.

299
00:16:01,820 --> 00:16:02,570
بشكل غير متوقع

300
00:16:02,570 --> 00:16:04,760
كاك غو هو الأكثر إصرارًا لدينا،

301
00:16:05,900 --> 00:16:08,780
يمكنه أيضًا تناول الطعام مثل الكلب الجائع.

302
00:16:12,420 --> 00:16:15,870
تذكر...حسنا...حسنا!

303
00:16:22,740 --> 00:16:24,940
إذا اخترت أن تكون كلبًا،

304
00:16:25,700 --> 00:16:26,980
ثم عليك أن تدرس جيدا

305
00:16:26,980 --> 00:16:28,520
كم هو متواضع.

306
00:16:30,930 --> 00:16:32,190
هل انتهيت من الحديث؟

307
00:16:39,940 --> 00:16:43,600
أنظر إليه!

308
00:16:46,180 --> 00:16:46,890
استمر في القتال!

309
00:16:46,890 --> 00:16:48,640
تعال! يترك!

310
00:16:50,180 --> 00:16:51,170
تعال!

311
00:16:51,170 --> 00:16:52,410
استمر في القتال!

312
00:16:55,340 --> 00:16:56,560
الاستيلاء عليها!

313
00:17:20,180 --> 00:17:21,810
لماذا لا تنتظرني؟

314
00:17:21,940 --> 00:17:22,780
أليس متفقا عليه؟

315
00:17:22,780 --> 00:17:24,900
هل سأقوم بهذا العمل في المستقبل؟

316
00:17:24,900 --> 00:17:25,849
أنا استطيع.

317
00:17:31,060 --> 00:17:32,150
كان ذلك لي

318
00:17:32,180 --> 00:17:33,810
كان يوزع اللحم على الجميع .

319
00:17:33,810 --> 00:17:34,770
أنت لست هناك.

320
00:17:34,770 --> 00:17:37,170
لذلك أحضرت لك حصة

321
00:17:38,490 --> 00:17:39,340
هذا.

322
00:17:43,660 --> 00:17:45,820
يبدو أنه تم تدميره بسببي.

323
00:17:47,180 --> 00:17:49,070
ولكن على الرغم من أنها لا تبدو جيدة،

324
00:17:49,070 --> 00:17:50,460
الجسد لا يزال في الداخل.

325
00:17:50,460 --> 00:17:51,790
يمكنك تجربتها.

326
00:18:03,180 --> 00:18:03,980
لطيف - جيد.

327
00:18:07,060 --> 00:18:08,320
لماذا تبكي؟

328
00:18:10,940 --> 00:18:11,880
لا يهم.

329
00:18:12,170 --> 00:18:13,650
فقط لم آكل اللحوم لفترة طويلة،

330
00:18:13,650 --> 00:18:14,600
لذيذ جدا.

331
00:18:16,130 --> 00:18:18,310
تناول المزيد إذا أردت.

332
00:18:34,220 --> 00:18:36,020
لماذا أنت لطيف جدا بالنسبة لي؟

333
00:18:39,060 --> 00:18:41,300
لأنك باي كاي،

334
00:18:41,330 --> 00:18:42,380
أنا جو.

335
00:18:43,340 --> 00:18:45,140
لقد دعمتني لسنوات عديدة.

336
00:18:45,140 --> 00:18:46,490
إذا لم أكن جيدًا معك،

337
00:18:46,490 --> 00:18:48,020
إذن من يجب أن تكون لطيفًا معه؟

338
00:18:49,500 --> 00:18:51,100
قل لي الحقيقة.

339
00:18:52,260 --> 00:18:54,060
في الواقع، هل أنت غو أم لا؟

340
00:18:56,820 --> 00:18:58,680
منذ آخر مرة استيقظت فيها،

341
00:18:59,810 --> 00:19:01,540
أشعر وكأنك تغيرت.

342
00:19:02,130 --> 00:19:04,390
يبدو أنه يتحول إلى شخص آخر.

343
00:19:05,260 --> 00:19:07,350
من مدينة شين إلى هنا،

344
00:19:07,660 --> 00:19:09,700
لمدة نصف عام في المنجم،

345
00:19:10,220 --> 00:19:12,500
هناك أشياء كثيرة تقولها وتفعلها،

346
00:19:12,500 --> 00:19:13,900
كل شيء غريب جدا.

347
00:19:15,330 --> 00:19:16,350
اشعر...

348
00:19:17,700 --> 00:19:19,700
أشعر أن ذهني مشوش للغاية.

349
00:19:20,610 --> 00:19:21,420
وفقا لك،

350
00:19:22,500 --> 00:19:24,260
ماذا يجب أن أفعل؟

351
00:19:27,260 --> 00:19:28,000
أنا لا أعرف أيضا

352
00:19:28,000 --> 00:19:29,860
ماذا يجب أن أقول لك.

353
00:19:30,970 --> 00:19:32,770
لدي صعوباتي الخاصة.

354
00:19:36,700 --> 00:19:37,500
قو.

355
00:20:45,900 --> 00:20:46,730
قو.

356
00:20:47,530 --> 00:20:48,600
بالنسبة لك،

357
00:20:48,900 --> 00:20:50,160
انا من انت؟

358
00:20:52,940 --> 00:20:55,860
أنت الشخص الذي أريد حمايته.

359
00:20:57,820 --> 00:21:00,430
بالنسبة لي، أنت نفس الشيء.

360
00:21:02,220 --> 00:21:03,630
ربما في هذا العالم

361
00:21:04,250 --> 00:21:05,380
لن يكون هناك أحد آخر

362
00:21:05,380 --> 00:21:06,780
من هو جيد مثلك بالنسبة لي.

363
00:21:10,180 --> 00:21:11,640
لقد فكرت في ذلك.

364
00:21:12,340 --> 00:21:14,810
بغض النظر عما ستتغير إليه في المستقبل،

365
00:21:14,810 --> 00:21:16,330
أنت لا تزال قوتي.

366
00:21:22,540 --> 00:21:24,220
جو، شكرا لك.

367
00:21:24,490 --> 00:21:26,180
أعتقد أنه بعد مجيئه إلى المنجم،

368
00:21:26,180 --> 00:21:27,840
لا أستطيع أكل اللحوم بعد الآن.

369
00:21:41,580 --> 00:21:42,710
هل ما زال يؤلمك؟

370
00:21:42,820 --> 00:21:44,150
لم يعد يؤلم.

371
00:21:46,170 --> 00:21:47,400
قلت في وقت سابق

372
00:21:47,490 --> 00:21:49,030
في هذا العالم، لن يكون هناك

373
00:21:49,070 --> 00:21:51,000
شخص لطيف معك غيري.

374
00:21:51,580 --> 00:21:53,640
ولكن بدلا من ذلك تم جلدك بسببي.

375
00:21:54,180 --> 00:21:55,880
أين أنا جيد؟

376
00:21:56,620 --> 00:21:57,600
تحت سلطة شخص آخر،

377
00:21:57,600 --> 00:21:58,810
لم أستطع إلا أن أحني رأسي.

378
00:21:58,810 --> 00:22:00,010
ماذا يمكنك أن تفعل؟

379
00:22:02,220 --> 00:22:03,680
لقد انتهيت، فلنبدأ العمل.

380
00:22:08,930 --> 00:22:09,940
باي كاي.

381
00:22:10,220 --> 00:22:11,620
دعنا نخرج من هنا.

382
00:22:12,060 --> 00:22:13,150
اذهب بعيدا عن هنا؟

383
00:22:13,330 --> 00:22:14,410
لا تحلم بعد الآن.

384
00:22:14,410 --> 00:22:17,070
كيف سمحوا لك بالرحيل؟

385
00:22:20,490 --> 00:22:21,460
تقصد...

386
00:22:22,980 --> 00:22:24,150
حفر نفق.

387
00:22:24,180 --> 00:22:25,240
اخفض صوتك.

388
00:22:26,460 --> 00:22:27,850
وهذا أمر محفوف بالمخاطر للغاية.

389
00:22:27,850 --> 00:22:28,770
إذا اكتشف الناس،

390
00:22:28,770 --> 00:22:29,770
يمكن أن يموت.

391
00:22:32,110 --> 00:22:33,240
سأكون معك.

392
00:22:33,810 --> 00:22:34,690
هذا...

393
00:22:35,820 --> 00:22:37,080
مهما كان ما يفعله غو،

394
00:22:37,080 --> 00:22:38,480
سأذهب معه.

395
00:22:40,430 --> 00:22:41,710
أنا قادم أيضًا.

396
00:22:42,370 --> 00:22:43,480
حتى لو اضطررت للموت،

397
00:22:43,480 --> 00:22:45,140
يجب أن يموت أيضا بكرامة.

398
00:22:45,620 --> 00:22:46,420
جيد.

399
00:22:47,130 --> 00:22:47,990
ابتداءً من اليوم،

400
00:22:48,000 --> 00:22:49,320
أنت الأخ الأكبر لدينا.

401
00:22:49,320 --> 00:22:51,500
سوف نستمع جميعا لأوامرك.

402
00:22:51,500 --> 00:22:53,070
أعتقد أنك ستكون بالتأكيد قادرًا على اصطحابنا

403
00:22:53,070 --> 00:22:54,400
اخرج من هذا الجحيم.

404
00:22:56,690 --> 00:22:57,500
أنا أعرف،

405
00:22:57,980 --> 00:22:59,640
وهذا أمر خطير للغاية،

406
00:22:59,770 --> 00:23:02,230
ومن المحتمل جدًا أيضًا أن يجعلنا نموت.

407
00:23:02,410 --> 00:23:04,390
لكن من أجل أن نتمكن من مغادرة هذا المكان،

408
00:23:04,390 --> 00:23:05,230
من أجلنا

409
00:23:05,260 --> 00:23:06,180
يمكن السيطرة عليها

410
00:23:06,180 --> 00:23:07,250
مصيرنا الخاص،

411
00:23:07,250 --> 00:23:09,130
يجب أن نحاول بأقصى ما نستطيع

412
00:23:09,130 --> 00:23:10,740
للقتال والمقامرة.

413
00:23:10,740 --> 00:23:11,620
القتال والمقامرة.

414
00:23:11,620 --> 00:23:12,820
الرهان على هذا مرة واحدة.

415
00:23:15,700 --> 00:23:16,540
سريع!

416
00:23:16,650 --> 00:23:17,740
دعونا لا نتغلب على الأدغال هنا!

417
00:23:17,740 --> 00:23:18,660
جيد.

418
00:23:19,820 --> 00:23:21,530
سريع قليلا، بطيء قليلا.

419
00:23:21,530 --> 00:23:22,580
يتحرك!

420
00:23:22,620 --> 00:23:23,530
احصل على العمل!

421
00:23:26,530 --> 00:23:27,340
أنت...

422
00:23:42,180 --> 00:23:43,110
أخي.

423
00:23:43,420 --> 00:23:45,550
هل تغير هذا الطفل موقفه؟

424
00:23:51,250 --> 00:23:52,360
لا الاستيلاء عليها!

425
00:23:52,570 --> 00:23:53,740
اذهب بسرعة! اذهب بسرعة!

426
00:23:53,740 --> 00:23:55,180
لا الاستيلاء عليها! بعد تناوله، اذهب على الفور.

427
00:23:55,180 --> 00:23:55,860
لا الاستيلاء عليها! بعد تناوله، اذهب على الفور.

428
00:23:55,860 --> 00:23:56,820
عفوا، عفوا.

429
00:23:56,820 --> 00:23:57,740
بعد تناوله، اذهب على الفور.

430
00:23:57,740 --> 00:23:58,900
شكرًا لك. شكرًا لك.

431
00:23:58,900 --> 00:24:00,360
اذهب بسرعة! اذهب بسرعة!

432
00:24:00,810 --> 00:24:01,870
هل سمعت ذلك؟

433
00:24:02,050 --> 00:24:04,250
قال الصبي شكرا لي.

434
00:24:04,450 --> 00:24:05,740
سمعت ذلك الحق، أليس كذلك؟

435
00:24:05,740 --> 00:24:06,450
غريب جدا.

436
00:24:06,450 --> 00:24:07,820
ما هو القتال أكثر؟ شخص واحد.

437
00:24:07,820 --> 00:24:08,580
هيا، لا تقاتل، شخص واحد في وقت واحد.

438
00:24:08,580 --> 00:24:09,380
هيا، اذهب بسرعة.

439
00:24:09,380 --> 00:24:09,730
خذها بعيدا، خذها بعيدا.

440
00:24:09,730 --> 00:24:10,380
بعد تناوله، اذهب على الفور.

441
00:24:10,380 --> 00:24:11,840
خذها بعيدا، لا تمسك بها.

442
00:24:22,610 --> 00:24:23,830
كمية عقيق دمك

443
00:24:23,830 --> 00:24:25,240
ضاعف.

444
00:24:25,340 --> 00:24:26,310
جيد جدًا.

445
00:24:26,940 --> 00:24:28,220
رئيس مائة عامل.

446
00:24:28,220 --> 00:24:30,080
في الماضي، كنت أنا من لم يفهم.

447
00:24:30,180 --> 00:24:31,260
من الآن فصاعدا،

448
00:24:31,290 --> 00:24:32,250
بالتأكيد سأعمل بجد

449
00:24:32,250 --> 00:24:33,430
ويعيش بشكل جيد

450
00:24:33,430 --> 00:24:34,370
في المنجم.

451
00:24:34,480 --> 00:24:36,700
نأمل أيضا أن تتمكن من ذلك

452
00:24:36,780 --> 00:24:37,900
سخية,

453
00:24:37,920 --> 00:24:39,130
لا تقلق بشأن الماضي.

454
00:24:39,130 --> 00:24:40,520
لا تقلق سيدي رئيس منظمة المائة عامل.

455
00:24:40,520 --> 00:24:41,760
في الماضي، كان جو هو الشخص المتهور.

456
00:24:41,760 --> 00:24:42,260
في وقت لاحق،

457
00:24:42,290 --> 00:24:44,250
كما طلب المساعدة من رئيس مائة عامل.

458
00:24:44,250 --> 00:24:47,180
الرجاء المساعدة من السيد رئيس منظمة المائة عامل.

459
00:24:51,620 --> 00:24:52,730
جيد.

460
00:24:53,120 --> 00:24:54,020
فقط اذهب للعمل هناك.

461
00:24:54,020 --> 00:24:54,830
عمل.

462
00:25:10,050 --> 00:25:11,010
بالفعل.

463
00:25:11,180 --> 00:25:12,860
لقد حفرنا ما يكفي من الأنفاق المستقيمة.

464
00:25:12,860 --> 00:25:14,740
في وقت لاحق يمكنك حفر.

465
00:25:15,740 --> 00:25:16,740
جيد جدًا.

466
00:25:17,530 --> 00:25:18,980
إذا حفرت بهذه السرعة،

467
00:25:18,980 --> 00:25:20,240
أقل من سنة

468
00:25:20,370 --> 00:25:22,170
يمكننا الهروب من هنا.

469
00:25:24,260 --> 00:25:25,820
ماذا تريد أن تفعل في المستقبل؟

470
00:25:25,820 --> 00:25:27,280
بعد الخروج من هنا؟

471
00:25:28,500 --> 00:25:30,170
أريد فقط أن أفتح مطعماً.

472
00:25:30,170 --> 00:25:31,600
لقد أصبحت الشيف الخاص بي،

473
00:25:31,600 --> 00:25:32,810
لن يتضورون جوعا.

474
00:25:32,810 --> 00:25:34,340
أنت تعرف فقط كيف تأكل.

475
00:25:34,930 --> 00:25:36,530
ماذا عنك يا شانغ؟

476
00:25:37,090 --> 00:25:37,900
أنا...

477
00:25:40,170 --> 00:25:41,770
أريد بناء مهنة.

478
00:25:42,170 --> 00:25:43,630
كان والداي عبيدًا.

479
00:25:44,180 --> 00:25:45,190
لا أريد أن

480
00:25:45,330 --> 00:25:46,860
ابني عبد مرة أخرى.

481
00:25:48,740 --> 00:25:50,330
لذلك، في المستقبل، إذا كنت ناجحًا،

482
00:25:50,330 --> 00:25:50,840
لا تنسى

483
00:25:50,840 --> 00:25:52,030
تعتني بنا نحن الثلاثة.

484
00:25:52,030 --> 00:25:52,670
صحيح.

485
00:25:53,410 --> 00:25:54,210
الأخت جو.

486
00:25:54,540 --> 00:25:56,810
حسنًا، بعد أن تخرجا معًا،

487
00:25:56,810 --> 00:25:57,660
سواء

488
00:25:57,690 --> 00:26:00,920
هل ستتزوجين قريباً وتنجب أطفالاً؟

489
00:26:02,900 --> 00:26:03,790
هراء.

490
00:26:03,820 --> 00:26:04,490
إذا تكلمت هراء مرة أخرى...

491
00:26:04,490 --> 00:26:05,610
إذا تحدثتم عن المزيد من الهراء، فسوف أضربكم يا رفاق.

492
00:26:05,610 --> 00:26:06,220
لا تضرب، لا تضرب.

493
00:26:06,220 --> 00:26:07,170
اطلب أن تتعرض للضرب.

494
00:26:07,420 --> 00:26:08,570
عاد الكلام هراء ...

495
00:26:08,570 --> 00:26:09,760
ومن قال لك أن تقول شيئا من هذا القبيل؟

496
00:26:09,760 --> 00:26:11,360
نحن لن نتحدث بعد الآن، حسنا؟

497
00:26:16,900 --> 00:26:17,960
هل هذا يكفي حتى الآن؟

498
00:26:21,330 --> 00:26:23,040
سيدي، هناك أربعة منهم

499
00:26:23,060 --> 00:26:25,050
يتظاهر بالعمل الإضافي كل ليلة،

500
00:26:25,050 --> 00:26:26,290
حفر في الواقع

501
00:26:26,290 --> 00:26:28,220
نفق للهروب.

502
00:26:33,740 --> 00:26:34,620
هل هذا صحيح؟

503
00:26:34,650 --> 00:26:35,500
نعم

504
00:26:36,730 --> 00:26:37,640
حارس شخصي.

505
00:26:38,870 --> 00:26:39,700
أنت

506
00:26:40,810 --> 00:26:42,360
قال اذهب إلى الحفرة المهجورة

507
00:26:42,360 --> 00:26:44,000
العثور على النفق.

508
00:26:44,820 --> 00:26:45,950
يا رفاق

509
00:26:46,210 --> 00:26:48,220
جلب هذا غو هنا.

510
00:26:48,730 --> 00:26:50,670
إذا كان يجرؤ على القتال،

511
00:26:51,180 --> 00:26:52,540
اقتلهم جميعا.

512
00:26:52,700 --> 00:26:53,500
جيد!

513
00:27:06,810 --> 00:27:08,340
احترامي للسيد تشين جينغ.

514
00:27:08,340 --> 00:27:09,200
هل لي أن أعرف يا سيدي؟

515
00:27:09,200 --> 00:27:10,550
لذلك اتصل بي على عجل،

516
00:27:10,550 --> 00:27:11,620
لماذا؟

517
00:27:13,250 --> 00:27:14,760
رئيس مائة العمال الخاص بك

518
00:27:14,840 --> 00:27:16,680
تعال أبلغني عنك

519
00:27:16,820 --> 00:27:19,630
قال أنك كنت تحفر نفقاً

520
00:27:19,740 --> 00:27:21,220
التخطيط للهروب.

521
00:27:25,830 --> 00:27:27,670
الأشياء التي تفعلها،

522
00:27:27,710 --> 00:27:29,430
لقد تم اكتشافه!

523
00:27:31,380 --> 00:27:32,510
لقد تم الافتراء علي يا سيدي.

524
00:27:32,700 --> 00:27:34,050
لم يكن هناك مثل هذا الحادث.

525
00:27:34,050 --> 00:27:35,580
لا تتظاهر بعد الآن.

526
00:27:35,630 --> 00:27:37,030
تعتقد أننا لا نعرف

527
00:27:37,110 --> 00:27:39,020
ما أنت وأصدقائك

528
00:27:39,050 --> 00:27:41,250
تفعل ذلك كل يوم سرا؟

529
00:27:41,580 --> 00:27:42,310
هدفنا هو

530
00:27:42,310 --> 00:27:43,830
حفر المزيد من العقيق الدم،

531
00:27:43,830 --> 00:27:45,540
ولهذا السبب نعمل طوال الليل.

532
00:27:45,540 --> 00:27:46,340
سيد.

533
00:27:46,360 --> 00:27:47,580
قلت أيضا،

534
00:27:47,580 --> 00:27:48,680
هذا شرف

535
00:27:48,680 --> 00:27:49,730
وواجباتنا.

536
00:27:59,370 --> 00:28:01,120
من فضلك سيدي التحقيق في الأمر بوضوح.

537
00:28:01,120 --> 00:28:01,950
لن نجرؤ

538
00:28:01,950 --> 00:28:03,480
كان لديه أفكار الهروب.

539
00:28:03,480 --> 00:28:04,280
نحن

540
00:28:04,300 --> 00:28:05,570
دائما تأخذ كلمتك لذلك

541
00:28:05,570 --> 00:28:06,540
كحقيقة.

542
00:28:06,540 --> 00:28:08,000
تسريع عملية استخراج العقيق،

543
00:28:08,000 --> 00:28:08,850
هو الرد

544
00:28:08,850 --> 00:28:10,250
اللطف من عشيرة الله.

545
00:28:13,740 --> 00:28:16,710
هل حقا تفكر هكذا؟

546
00:28:17,070 --> 00:28:17,910
بالطبع.

547
00:28:18,550 --> 00:28:19,540
عدد العقيق

548
00:28:19,560 --> 00:28:20,760
نحفر كل شهر

549
00:28:20,760 --> 00:28:22,150
ضعف أي شخص آخر.

550
00:28:22,150 --> 00:28:23,680
كل هذا يمكن إثباته.

551
00:28:25,160 --> 00:28:25,970
مؤخرا،

552
00:28:25,970 --> 00:28:28,170
تزداد كمية إنتاج عقيق الدم.

553
00:28:28,860 --> 00:28:29,570
هل هذا صحيح؟

554
00:28:29,570 --> 00:28:31,370
هو الجدارة من هؤلاء القليل من الناس؟

555
00:28:31,810 --> 00:28:32,680
ولكن يا سيدي...

556
00:28:34,440 --> 00:28:35,500
أنت تستمر.

557
00:28:38,370 --> 00:28:39,890
لقد عملنا بجد،

558
00:28:39,890 --> 00:28:40,760
كاي حتى

559
00:28:40,790 --> 00:28:41,790
ولا تدعنا نأكل حتى شبعنا،

560
00:28:41,790 --> 00:28:43,160
ولا يشاركوننا جلود الحيوانات.

561
00:28:43,160 --> 00:28:44,860
حتى قال أننا كسرنا القواعد،

562
00:28:44,860 --> 00:28:47,340
ضربنا دون أن يمنحنا فرصة للشرح.

563
00:28:47,340 --> 00:28:48,150
سيد.

564
00:28:48,180 --> 00:28:49,120
هذه المشاكل،

565
00:28:49,120 --> 00:28:50,300
يمكنك التأكد من الحقيقة

566
00:28:50,300 --> 00:28:50,950
من العبيد الآخرين.

567
00:28:50,950 --> 00:28:52,330
أنت تتحدث هراء!

568
00:28:52,330 --> 00:28:53,430
ولذلك،

569
00:28:54,080 --> 00:28:56,000
هل تفكر في الهروب؟

570
00:28:57,380 --> 00:28:58,440
لم نفكر مطلقًا

571
00:28:58,440 --> 00:28:59,250
للهروب.

572
00:29:01,970 --> 00:29:02,870
كاي نفسه

573
00:29:03,030 --> 00:29:04,430
الذي يخاف من مشاكله

574
00:29:04,450 --> 00:29:05,440
شراء الخدمات المعروفة،

575
00:29:05,440 --> 00:29:06,260
لذلك تخسر

576
00:29:06,260 --> 00:29:07,720
ثقة السيد به،

577
00:29:07,720 --> 00:29:09,450
لذلك اختلقت هذه الكذبة

578
00:29:09,570 --> 00:29:10,770
ليحاصرونا.

579
00:29:11,190 --> 00:29:13,020
سيدي، هذا الصبي يكذب!

580
00:29:13,200 --> 00:29:14,730
واستمروا في حفر الأنفاق سرا.

581
00:29:14,730 --> 00:29:18,590
إذا كنت لا تصدق ذلك، يمكنك إرسال شخص ما للتحقيق.

582
00:29:21,280 --> 00:29:22,050
سيد.

583
00:29:29,180 --> 00:29:30,380
لقد تم فحصه.

584
00:29:34,260 --> 00:29:35,790
داخل المنجم المهجور،

585
00:29:36,100 --> 00:29:38,960
هناك بالفعل حفرة لم يتم حفرها إلا مؤخرًا،

586
00:29:41,540 --> 00:29:43,090
ولكن ليس النفق.

587
00:29:44,030 --> 00:29:44,910
تلك الحفرة

588
00:29:44,930 --> 00:29:46,530
لتخزين عقيق الدم,

589
00:29:46,550 --> 00:29:48,280
ليس نفقًا على الإطلاق.

590
00:29:48,730 --> 00:29:50,650
سيدي، يرجى التحقيق بشكل واضح.

591
00:29:50,650 --> 00:29:51,780
كيف يمكن أن يكون؟

592
00:29:52,730 --> 00:29:55,660
سمعتكم يا رفاق تحفرون الأنفاق.

593
00:30:01,610 --> 00:30:02,880
إذا أردنا مغادرة هذا المكان،

594
00:30:02,880 --> 00:30:04,810
أكبر عقبة أمامه هي كاي.

595
00:30:05,220 --> 00:30:06,770
حيلتي هي أن أوقعه في فخه الخاص،

596
00:30:06,770 --> 00:30:07,710
لصيد الأسماك

597
00:30:07,740 --> 00:30:08,730
شكوك كاي.

598
00:30:09,270 --> 00:30:10,290
فهو من أجل الحصول على الجدارة،

599
00:30:10,290 --> 00:30:11,020
بالتأكيد سوف

600
00:30:11,050 --> 00:30:12,310
يحكي المشكلة أننا نحفر نفقاً

601
00:30:12,310 --> 00:30:13,310
لتشن جينغ.

602
00:30:13,890 --> 00:30:15,490
بعد أن التقيت تشين جينغ،

603
00:30:15,490 --> 00:30:16,350
سأخبرك بالمشكلة

604
00:30:16,350 --> 00:30:17,560
كاي يقلل من طعامنا

605
00:30:17,560 --> 00:30:18,720
وكذلك مشاكل جلد الحيوان

606
00:30:18,720 --> 00:30:19,840
له جميعا.

607
00:30:20,580 --> 00:30:21,800
في ذلك الوقت،

608
00:30:22,230 --> 00:30:23,580
بالتأكيد سيتم إنزال كاي

609
00:30:23,580 --> 00:30:25,640
من منصب رئيس مائة عامل.

610
00:30:26,770 --> 00:30:27,610
أنا أعلم،

611
00:30:27,820 --> 00:30:29,700
لقد أهنتُ ذات مرة رئيس منظمة المائة عامل.

612
00:30:29,700 --> 00:30:31,280
لكنني لم أفكر قط

613
00:30:31,280 --> 00:30:32,950
يمكن لرئيس المائة عامل أن يفعل كل ما هو ممكن

614
00:30:32,950 --> 00:30:34,320
لتجعلني أموت.

615
00:30:35,090 --> 00:30:35,890
حتى...

616
00:30:36,570 --> 00:30:38,890
حتى تجاهل أرباح التعدين.

617
00:30:38,890 --> 00:30:39,660
سيدي،

618
00:30:39,700 --> 00:30:41,460
ويجب عليك إقامة العدل للعبد.

619
00:30:41,460 --> 00:30:42,260
سيد.

620
00:30:42,380 --> 00:30:43,290
هذا الصبي يكذب.

621
00:30:43,290 --> 00:30:44,550
يريد أن يوقعني.

622
00:30:51,540 --> 00:30:54,940
الآن لديكما آرائكما الخاصة.

623
00:30:55,300 --> 00:30:56,100
دعونا نجعلها مثل هذا.

624
00:30:57,420 --> 00:30:59,680
لا تقل أنني لم أعطيك فرصة.

625
00:30:59,680 --> 00:31:00,860
منذ وقت ليس ببعيد،

626
00:31:01,010 --> 00:31:04,280
لقد أمسكت بوحش عملاق ذو قدم كبيرة.

627
00:31:05,580 --> 00:31:07,860
كاي، جو.

628
00:31:08,770 --> 00:31:11,170
أنتما الاثنان اذهبا لمحاربته.

629
00:31:11,660 --> 00:31:13,750
من يستطيع البقاء على قيد الحياة،

630
00:31:14,020 --> 00:31:16,080
ولن أسامحه إلا

631
00:31:16,280 --> 00:31:17,570
السماح له بالاستمرار في منصبه

632
00:31:17,570 --> 00:31:19,080
منصب رئيس مائة عامل،

633
00:31:19,080 --> 00:31:21,990
كما ستقدم جوائز أخرى.

634
00:31:22,130 --> 00:31:23,830
وحش عملاق بأقدام كبيرة؟

635
00:31:23,830 --> 00:31:24,970
ألا يعني ذلك...

636
00:31:24,970 --> 00:31:27,430
من بين شخصين يمكن لشخص واحد فقط أن يعيش؟

637
00:31:28,540 --> 00:31:29,490
جو,

638
00:31:29,590 --> 00:31:30,990
لا يمكنك الذهاب.

639
00:31:31,020 --> 00:31:32,080
وبحسب ما سمعت،

640
00:31:32,080 --> 00:31:32,870
العشرات من الوحوش البرية

641
00:31:32,870 --> 00:31:33,730
لا يمكن التغلب عليها إلا بالقوة

642
00:31:33,730 --> 00:31:35,300
وحش واحد عملاق كبير القدمين.

643
00:31:35,300 --> 00:31:36,490
كيف؟

644
00:31:37,820 --> 00:31:39,510
بمجرد ترويضه،

645
00:31:40,080 --> 00:31:41,240
خاصتي

646
00:31:41,260 --> 00:31:43,520
ستكون هناك زيادة في جندي واحد قوي.

647
00:31:54,850 --> 00:31:58,170
اغتنموا الفرصة أيها الشباب.

648
00:32:07,610 --> 00:32:08,460
جيد.

649
00:32:43,300 --> 00:32:44,060
نأمل أن يتمكن من ذلك

650
00:32:44,060 --> 00:32:45,410
تجاوز هذه العقبة بسلاسة.

651
00:32:45,410 --> 00:32:46,930
بارك له بالسلامة.

652
00:32:47,610 --> 00:32:49,740
باركوا باركوا.

653
00:33:00,170 --> 00:33:01,290
يجب محاربة هذا المخلوق.

654
00:33:01,290 --> 00:33:03,130
هذا ليس إنساناً على الإطلاق.

655
00:33:29,760 --> 00:33:31,920
أنت... هل تساعدني؟

656
00:33:32,560 --> 00:33:33,220
نحن معا

657
00:33:33,220 --> 00:33:34,570
ضحية للوحش ذو القدم الكبيرة.

658
00:33:34,570 --> 00:33:36,300
هل مازلتم تريدون قتل بعضكم البعض؟

659
00:34:10,179 --> 00:34:10,980
أبي

660
00:34:11,010 --> 00:34:12,940
الوحوش ذات الأقدام الكبيرة رائعة.

661
00:34:12,940 --> 00:34:14,340
أبي ينظر إليها.

662
00:34:14,900 --> 00:34:16,199
هذا الوحش ذو الأرجل الكبيرة

663
00:34:16,199 --> 00:34:17,500
قوي جدا.

664
00:34:17,730 --> 00:34:18,780
من الآن فصاعدا،

665
00:34:18,810 --> 00:34:21,110
سوف يصطاد أبي المزيد من أجلك.

666
00:34:21,110 --> 00:34:22,190
لا تخافوا، غو!

667
00:34:22,210 --> 00:34:23,159
إنه كبير جدًا،

668
00:34:23,159 --> 00:34:24,620
لابد أن يكون هناك ضعف في جسده!

669
00:34:24,620 --> 00:34:25,730
روح!

670
00:34:25,770 --> 00:34:27,280
ابتهج، اضربه!

671
00:34:27,310 --> 00:34:28,260
هيا يا أخي جو!

672
00:34:28,260 --> 00:34:29,590
- روح!
- اضربه!

673
00:34:35,820 --> 00:34:37,080
تعال الى هنا!

674
00:34:37,699 --> 00:34:38,860
تعال الى هنا!

675
00:34:39,699 --> 00:34:41,030
أنا لست خائفا منك!

676
00:34:47,940 --> 00:34:49,080
هل مات؟

677
00:34:49,300 --> 00:34:50,310
هل مات؟

678
00:34:50,340 --> 00:34:51,139
عظيم.

679
00:34:51,820 --> 00:34:52,949
ضربة واحدة فقط.

680
00:35:09,750 --> 00:35:10,550
قو!

681
00:35:10,580 --> 00:35:11,890
مهاجمته من الخلف!

682
00:35:11,890 --> 00:35:13,490
طعن كاحله!

683
00:35:32,150 --> 00:35:33,460
كم هو رائع أيها الوحش العملاق ذو الأقدام الكبيرة!

684
00:35:33,460 --> 00:35:34,730
هذا صحيح، مثل هذا!

685
00:35:34,750 --> 00:35:35,570
اضربه!

686
00:35:35,590 --> 00:35:36,620
ضربه بسرعة!

687
00:35:36,660 --> 00:35:38,410
هذا صحيح، مثل هذا!

688
00:35:38,430 --> 00:35:40,630
أسرع أيها الوحش ذو القدمين الكبيرة!

689
00:35:41,900 --> 00:35:42,710
جيد!

690
00:35:42,740 --> 00:35:43,330
جيد!

691
00:35:43,330 --> 00:35:44,410
جيد!

692
00:35:46,270 --> 00:35:47,610
الوحش العملاق ذو القدم الكبيرة، ابتهج!

693
00:35:47,610 --> 00:35:50,190
هذا الفتى لا زال صغيراً

694
00:35:50,250 --> 00:35:52,000
ولكن لديهم قدرة قليلة.

695
00:36:04,940 --> 00:36:05,620
قو.

696
00:36:44,570 --> 00:36:47,260
أيها الأب، هذا العبد ماكر جدًا.

697
00:36:47,610 --> 00:36:48,580
رغم الفوز

698
00:36:48,620 --> 00:36:50,070
ليس بهذه الصراحة،

699
00:36:50,070 --> 00:36:51,600
ولكنه يتضمن أيضًا نوعًا ما

700
00:36:52,380 --> 00:36:53,240
كيفية البقاء على قيد الحياة.

701
00:36:53,240 --> 00:36:53,880
اقتله!

702
00:37:08,780 --> 00:37:09,780
جيد!

703
00:37:09,920 --> 00:37:11,180
أحسنت يا أختي جو! جيد!

704
00:37:15,020 --> 00:37:16,910
اضربه!

705
00:38:28,940 --> 00:38:30,200
عظيم، الفوز!

706
00:38:30,260 --> 00:38:31,770
جيد!

707
00:38:31,810 --> 00:38:32,940
لقد فزنا!

708
00:38:32,940 --> 00:38:34,090
جيد! جيد!

709
00:38:34,090 --> 00:38:35,120
جيد جدًا!

710
00:38:36,660 --> 00:38:39,860
جيد! جيد!

711
00:38:41,300 --> 00:38:42,210
أب.

712
00:38:42,240 --> 00:38:45,170
لم يكن هذا الوحش العملاق ذو القدم الكبيرة رائعًا أيضًا.

713
00:38:59,690 --> 00:39:01,440
يفوز!

714
00:39:28,940 --> 00:39:30,450
قو! قو!